2015. május 29., péntek

Joyce Meyer - Kegyelmed éltet - Kegyelem, kegyelem és még több kegyelem 15.

Kegyelem és stabilitás

Józanok (mértékletes, józan gondolkodású) legyetek, vigyázzatok; mert a ti ellenségetek, az ördög, mint ordító [éhségtől felbőszült] oroszlán szerte jár, keresvén, kit elnyeljen:
Akinek álljatok ellen, erősek lévén a hitben, [a támadásokkal szemben - stabil, biztos alapokon álló, erős, rendíthetetlen és határozott] tudva, hogy a világban lévő atyafiságotokon (a kereszténység egész testén) ugyanazok (azonos) a szenvedések telnek be.
(1 Péter 5:8-9)

Egészen idáig Péter arra tanított bennünket, hogy ha bármilyen problémával szembesülünk, Istent be kell vonnunk annak megoldásába. Azt javasolta, hogy alázzuk meg magunkat Isten hatalmas keze alatt, ne aggódjunk, ne idegeskedjünk, adjuk át magunkat az Úrnak, és bízzuk Rá, hogy adja meg a legjobb megoldást a legtökéletesebb időben.

Ebben a részben figyelmeztet bennünket. Míg várjuk az Urat, legyünk állhatatosak és rendíthetetlenek az ellenségünkkel, az ördöggel szemben, aki el akar pusztítani minket. Péter arra buzdít, hogy legyünk erősek a hitben, rendíthetetlenek, határozottak, ne a saját erőnkben bízzunk, hanem az Úr erejére és hatalmára támaszkodjunk.

Fordította: Berényi Irén